mens sana in corpore sano

a sound mind in a sound body

Notes

Or "a sensible mind in a healthy body".